ÍæÅ¼½ã½ã

Articles

Le D¨¦partement de la communication globale propose, ici, des articles d¨¦taillant un axe cl¨¦ de l'action du syst¨¨me des Nations Unies dans la lutte contre la pand¨¦mie de COVID-19.

Pour la couverture compl¨¨te de l¡¯actualit¨¦ des Nations Unies, .

Health workers demonstrate proper handwashing to a child wearing a mask.
Ant¨®nio Guterres

? Faire participer les femmes ¨¤ tous les aspects des plans de relance en Asie du Sud-Est ?

Comme ailleurs dans le monde, le COVID-19 a eu de graves cons¨¦quences sanitaires, ¨¦conomiques et politiques en Asie du Sud-Est, frappant durement les personnes les plus expos¨¦es. La pand¨¦mie a non seulement mis ¨¤ nu de profondes in¨¦galit¨¦s et des failles dans la gouvernance, mais aussi montr¨¦ qu¡¯il ¨¦tait imp¨¦ratif de suivre une voie de d¨¦veloppement durable. Elle a ¨¦galement r¨¦v¨¦l¨¦ de nouvelles menaces, notamment ¨¤ la paix et ¨¤ la s¨¦curit¨¦.  

busy sidewalk
Ant¨®nio Guterres

L¡¯impact du COVID-19 en milieu urbain

Les zones urbaines, o¨´ 90 % des cas ont ¨¦t¨¦ signal¨¦s, sont l¡¯¨¦picentre de la pand¨¦mie du COVID 19. Les villes supportent le poids de la crise : leurs syst¨¨mes de sant¨¦ sont mis ¨¤ rude ¨¦preuve et leurs services d¡¯eau et d¡¯assainissement restent insuffisants, entre autres probl¨¨mes. Cela est notamment le cas dans les zones pauvres, o¨´ la pand¨¦mie a r¨¦v¨¦l¨¦ de profondes in¨¦galit¨¦s. Nous avons aujourd¡¯hui l¡¯occasion de r¨¦fl¨¦chir et de repenser la fa?on de vivre, d¡¯interagir et de reconstruire les villes.

 

Secretary-General Ant¨®nio Guterres at podium with Nelson Mandela portrait in the background
Ant¨®nio Guterres

Lutter contre la pand¨¦mie d¡¯in¨¦galit¨¦s : un nouveau contrat social pour une nouvelle ¨¨re

? l'occasion de la Journ¨¦e internationale Nelson Mandela, le 18 juillet 2020, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ONU, Ant¨®nio Guterres, a prononc¨¦ le discours de la 18e Conf¨¦rence annuelle Nelson Mandela. Il a soulign¨¦ combien la pand¨¦mie de COVID-19 a mis en ¨¦vidence la fragilit¨¦ de notre monde et ses in¨¦galit¨¦s. Il a d¨¦crit les risques ¨¤ notre d¨¦veloppement humain que repr¨¦sentent des sources historiques d¡¯in¨¦galit¨¦s ¨C notamment le colonialisme, le patriarcat, le racisme ¨C ainsi que les tendances actuelles avec la fracture num¨¦rique. Il a formul¨¦ des recommandations concr¨¨tes pour une voie plus ¨¦quitable, juste et durable, conform¨¦ment aux objectifs de d¨¦veloppement durable. 

D¨¦partement de la communication globale

L¡¯ONU en soutien des strat¨¦gies vertes de relance post-COVID-19 en Afrique

La pand¨¦mie de COVID-19 poursuit inexorablement sa progression en Afrique, mena?ant des vies, des moyens de subsistance et des ann¨¦es de d¨¦veloppement. Mais des risques plus graves encore se profilent, li¨¦s en particulier aux impacts du changement climatique. Pour r¨¦pondre ¨¤ cette autre urgence aux implications ¨¤ long terme, les Nations Unies soutiennent les initiatives africaines visant ¨¤ une reconstruction ? verte ? du continent.

A volunteer provides food to a child in a residential neighbourhood
Ant¨®nio Guterres

Le COVID-19 et la r¨¦gion arabe?: une occasion de reconstruire en mieux

La pand¨¦mie du COVID-19 a r¨¦v¨¦l¨¦ des failles, des fissures et des faiblesses dans les soci¨¦t¨¦s et les ¨¦conomies du monde entier, et la r¨¦gion arabe ne fait pas exception. Cette partie du monde est dot¨¦e d¡¯une diversit¨¦ et d¡¯un potentiel formidables. Pourtant, tous les pays arabes ¨C qu¡¯ils soient riches en p¨¦trole, qu¡¯ils aient un revenu interm¨¦diaire ou qu¡¯ils fassent partie des pays les moins avanc¨¦s ¨C peinent ¨¤ y faire face.  

 

UN Secretariat building.
D¨¦partement de la communication globale

COVID-19 : ¨¤ la d¨¦couverte, pas ¨¤ pas, de la phase 1 au Si¨¨ge de l'ONU

Depuis la mi-mars, le Si¨¨ge de l'ONU n¡¯accueillait plus que 200 ¨¤ 300 personnes par jour au maximum, la grande majorit¨¦ du personnel de l'Organisation travaillant ¨¤ distance en raison de la pand¨¦mie de COVID-19.

D¨¦partement de la communication globale

Le travail ¨¤ distance, pr¨¦figuration du monde post-COVID-19, selon l¡¯ONU

Le monde post-COVID-19 sera-t-il celui du travail ¨¤ distance, de la d¨¦mat¨¦rialisation des t?ches et du 100 % num¨¦rique ? Pour les Nations Unies, ces changements provoqu¨¦s par la pand¨¦mie de coronavirus sont le signe annonciateur de nouveaux modes de travail qu¡¯il reste ¨¤ encadrer, m¨ºme s¡¯ils ne concernent qu¡¯une minorit¨¦ de travailleurs dans le monde, le plus souvent dans les pays d¨¦velopp¨¦s.  

Woman wearing a headset with a microphone sits in front of two laptops.
D¨¦partement de la communication globale

COVID-19 : comment les interpr¨¨tes de l¡¯ONU adaptent leurs m¨¦thodes de travail

Lorsque la pand¨¦mie de coronavirus a transform¨¦ New York en ville fant?me, le personnel du Si¨¨ge des Nations Unies affect¨¦ aux s¨¦ances publiques a d? s¡¯adapter ¨¤ une nouvelle configuration dict¨¦e par la n¨¦cessaire distanciation physique. Soudain priv¨¦s de leurs cabines et de leurs ¨¦quipements, les interpr¨¨tes de l¡¯ONU ont relev¨¦ le d¨¦fi, explorant de nouvelles m¨¦thodes de travail, y compris depuis leur domicile.

D¨¦partement de la communication globale

COVID-19 : l¡¯OMS confirme le risque d¡¯une transmission a¨¦rienne du virus

Le SARS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19, se propage-t-il plus largement dans l¡¯air que ne le laissaient croire les premi¨¨res ¨¦tudes ?  Apr¨¨s l¡¯alarme sonn¨¦e par plus de 200 scientifiques internationaux, l'Organisation mondiale de la Sant¨¦ (OMS) a reconnu que de nouvelles preuves confirment le potentiel de transmission a¨¦rienne du nouveau coronavirus, un aspect crucial ¨¤ prendre en compte dans tout dispositif de r¨¦ouverture des lieux publics.   

D¨¦partement de la communication globale

L¡¯ONU s¡¯active pour cerner l¡¯origine de la COVID-19 et pr¨¦venir les zoonoses

Pr¨¦venir les prochaines pand¨¦mies implique de r¨¦duire les possibilit¨¦s d¡¯¨¦mergence des zoonoses, les maladies infectieuses transmissibles de l¡¯animal ¨¤ l¡¯homme, mais aussi d¡¯en savoir davantage sur l¡¯origine de la COVID-19, derni¨¨re en date de ces affections ¨¦mergentes. Les Nations Unies explorent ces deux versants, d¡¯une part en identifiant les risques zoonotiques, d¡¯autre part en mettant en place une ¨¦tude internationale sur la source animale du nouveau coronavirus.

Secretary-General Ant¨®nio Guterres on screen in front of bigger screen with UN Charter photos
Ant¨®nio Guterres

Piq?re de rappel mondiale

Du COVID-19 ¨¤ la perturbation du climat, de l¡¯injustice raciale ¨¤ l¡¯aggravation des in¨¦galit¨¦s, notre monde est dans la tourmente. Dans le m¨ºme temps, nous sommes une communaut¨¦ internationale avec une vision durable, inscrite dans la Charte des Nations Unies, dont nous comm¨¦morons cette ann¨¦e le 75¨¨me anniversaire.

D¨¦partement de la communication globale

D¨¦veloppement durable : la COVID-19 met le Programme 2030 ¨¤ l¡¯¨¦preuve

Alors que d¨¦bute la D¨¦cennie d¡¯action pour atteindre les objectifs de d¨¦veloppement durable (ODD), force est de constater que la pand¨¦mie de coronavirus complique consid¨¦rablement cet effort mondial initi¨¦ en 2015. Un surcro?t d¡¯ambition et de mobilisation est n¨¦cessaire, ? non seulement pour vaincre la COVID-19 mais aussi pour mieux r¨¦cup¨¦rer ensemble ?, a plaid¨¦ le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l¡¯ONU, Ant¨®nio Guterres.

Secretary-General Ant¨®nio Guterres on screen with background of SDGs
Ant¨®nio Guterres

? Pour reconstruire en mieux, il faut transformer le mod¨¨le de d¨¦veloppement de l¡¯Am¨¦rique latine et des Cara?bes ?

? mesure que le COVID-19 continue de se r¨¦pandre dans le monde entier, l¡¯Am¨¦rique latine et les Cara?bes sont devenues un point chaud de la pand¨¦mie. Dans un contexte d¡¯in¨¦galit¨¦s d¨¦j¨¤ criantes, de taux ¨¦lev¨¦s de travail informel et de fragmentation des services de sant¨¦, les populations et les individus les plus vuln¨¦rables sont une fois de plus les plus touch¨¦s.

D¨¦partement de la communication globale

Attendez! R¨¦fl¨¦chissez avant de partager

La d¨¦sinformation qui se r¨¦pand ¨¤ travers le monde ralentit notre capacit¨¦ ¨¤ progresser sur un grand nombre de questions parmi les plus pressantes de notre ¨¦poque : de la lutte contre la pand¨¦mie ¨¤ la lutte contre la discrimination raciale, en passant par l'urgence climatique.

Les informations erron¨¦es sont comme un virus, elles exploitent nos faiblesses, nos pr¨¦jug¨¦s et nos ¨¦motions.

La d¨¦sinformation compte sur nous pour partager ? ¨¤ chaud ?, sur l¡¯impulsion du moment, et avant que nos ¨¦motions s¡¯apaisent. Pourquoi attendre que les entreprises technologiques s'attaquent au probl¨¨me, alors que nous pouvons tous agir d¨¨s ¨¤ pr¨¦sent ?

D¨¦couvrez la campagne ?  ?

children with masks showing thumbs up
D¨¦partement de la communication globale

Photo reportage : Nous traversons cette crise tous ensemble

La pand¨¦mie de COVID-19 d¨¦montre la nature interconnect¨¦e de notre monde : nul n'est en s¨¦curit¨¦ tant que tout le monde ne l'est pas. Ce n'est qu'en agissant de mani¨¨re solidaire que les communaut¨¦s peuvent sauver des vies et surmonter les effets socio¨¦conomiques d¨¦vastateurs du coronavirus. En partenariat avec les Nations Unies, des personnes du monde entier font preuve d¡¯humanit¨¦, inspirant l'espoir d'un avenir meilleur.