ż

A Congolese filmmaker edits a film on her laptop near her home in Kakuma refugee camp, northern Kenya. ©UNHCR/Tobin Jones
Энн-Мэри Грей

Возможность установления соединений -- новое право человека

В этом году темой Дня прав человека стала необходимость и возможность восстановления после пандемии по принципу «лучше, чем было» за счет отведения правам человека центрального места в деятельности по восстановлению. И нет сомнения в том, что возможность установления соединений по цифровым каналам должна быть правом человека.

Volunteers in the Sudan have held briefings on COVID-19 and distributed masks, gloves and sanitizing products. © UNDP
Балгис Бадри

Влияние COVID-19 на женщин

Организация Объединенных Наций могла бы разработать учитывающие гендерные факторы контрольные перечни по мониторингу и воздействию, чтобы помочь странам в осуществлении дальнейших мер и проведении оценки их достижений во всех секторах во время пандемии COVID-19.

Aviation is crucial to the undertaking of the World Food Programme’s humanitarian mission. Source: WFP/Deborah Nguyen
Фан Лю

Объединяя мир в период испытаний: роль международной гражданской авиации в борьбе с пандемией

Нарушив международное воздушное сообщение, COVID-19 отрезал поставщиков от клиентов, а туристов — от мест отдыха, а также создал целый ряд дополнительных угроз для наиболее уязвимых групп населения.

A smartphone using a contract tracing app. Markus Winkler/Pixabay
Кортни Рэттри

Медийная и информационная грамотность в эпоху неопределенности

Для того чтобы сохранить демократию, переход к цифровому обществу и цифровой экономике должен сопровождаться революцией в сфере медийной и информационной грамотности.

A worker checks readings on an energy management system, South Africa. Photo credit: National Cleaner Production Centre South Africa
Хелен Хай

Обеспечение устойчивости индустриализации в Африке

Промышленное развитие в Африке должно быть инклюзивным и устойчивым: инклюзивным, чтобы все слои общества могли участвовать в индустриализации и пользоваться ее преимуществами, и устойчивым, чтобы оградить от ущерба окружающую среду.

A participant at the official commemoration of the United Nations International Day for the Elimination of Violence against Women “Orange the World: Generation Equality Stands Against Rape”. New York, 25 November 2019. UN Photo/Evan Schneider
Мария Ноэль Ваэза

Меры по предотвращению участившихся в результате пандемии случаев насилия в отношении женщин и девочек

Насилие в отношении женщин и девочек представляло собой настоящую пандемию задолго до вспышки COVID-19. Ее коренной причиной является не сам вирус и не спровоцированный им экономический кризис, а неограниченная власть и чрезмерный контроль.

Happy students in the rural village of Dacope, Khulna, Bangladesh. © Md. Nafiul Hasan Nasim
Джейн Гудолл

Каждый из нас может сделать мир лучше!

К сожалению, год празднования 75-й годовщины Организации омрачён глобальной пандемией, которая повергла в ужас весь мир. Сегодня нам как никогда следует держаться друг друга и не терять надежды.

ESASD Class of 2020 seniors pose with graduation placards in their honour while practicing social distancing.
Майкл Хили

Сохранить нашу историю для будущих поколений

Инициатива Организации Объединенных Наций «Взаимодействие с академическими кругами» (ЮНАИ) и школьный округ Восточного Страудсбурга (ESASD), штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, разделяют задачу и стратегию по развитию у всех учащихся глобального видения мира и стремятся использовать любую возможность, чтобы скооперировать усилия для достижения общих целей.

In 1950, Ralph J. Bunche, then Director of the Trusteeship Division of the United Nations Secretariat, was named Nobel ż Prize Laureate in recognition of his work as Acting United Nations Mediator in Palestine. New York, 1 September 1950. UN Photo
Любовь А. Гинзбург

Вирус расизма: дилемма, стоящая перед человечеством

Как это часто случается, в какой-то момент убеждённых правозащитников сближает их наследие, их намерения и влияние в обществе.

Image by Engin Akyurt from Pixabay. 1 April 2020
Доктор Ламия Мохсен

COVID-19 и необходимость принятия мер для поддержания психического здоровья

Оставленное без внимания негативное воздействие пандемии на психологическое состояние людей может не только свести на нет годы работы и усилий, направленных на расширение доступа к более качественным услугам в области психического здоровья, но и создать предпосылки для настоящей эпидемии психических заболеваний. Это в свою очередь может иметь самые пагубные последствия для будущих поколений.

Gerd Altmann/Pixabay
Винтон Грей Серф

Цифровая маска

В нашем глобальном обществе мы всё больше полагаемся на цифровые технологии. Если они дают сбой, то подобная зависимость вызывает эффект домино и приводит к целому ряду негативных последствий.

In some countries, lockdowns and disruptions in supply chains caused by the COVID-19 pandemic have led to empty shelves at grocery stores and other retail outlets.
Элизабет Мкандавире

Данные, партнерские отношения и укрепление продовольственной системы: ускорение прогресса на пути к полному искоренению голода

В аналитической записке Генерального секретаря ООН «Влияние COVID-19 на продовольственную безопасность и питание» указано несколько возможностей уменьшить воздействие продовольственного кризиса во время нынешней пандемии. Эти возможности взаимосвязаны и касаются улучшения сбора данных, налаживания партнерских отношений и укрепления продовольственной системы.