ÍæÅ¼½ã½ã

2020-UNAT-997

2020-UNAT-997, Clemente

Décisions du TANU ou du TCNU

Unat a considéré une demande de UNJSPB pour l'interprétation du jugement n ° 2019-UNAT-912 lié au calcul et au paiement des intérêts. Unat a soutenu qu'il n'y avait rien de clair ou d'ambiguïté dans les termes de l'ordre et que la demande d'interprétation était inadmissible pour ces seuls motifs. UNAT a estimé que, en réalité, l'UNJSPB a cherché à faire appel du jugement au motif qu'UNAT a commis une erreur en faisant une attribution d'intérêt, ce qui, selon UNJSPB, était incompatible avec ses règlements. Notant que les jugements de l'UNAT sont définitifs et sans appel, Unat a jugé que cette tentative d'appel était inadmissible. Conserver qu'UNAT n'avait aucune compétence légale pour ordonner le paiement des intérêts signifierait que l'UNAT ne serait pas en mesure de remédier à une conduite injustifiée en plaçant un demandeur lésé dans la même position dans laquelle elle ou il aurait été dans la décision administrative illégale. UNAT a rejeté la demande d'interprétation du jugement comme inadmissible.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Dans le jugement n ° 2019-UNAT-912, Unat a annulé la décision de l'UNJSPF de refuser aux prestations de l'appelant et a ordonné à l'UNJSPF de lui faire le paiement dans les 14 jours suivant la date de la délivrance du jugement avec intérêt, et cinq plus par rapport à cinq par rapport Cent intérêt si le paiement n'a pas été exécuté en temps opportun.

Principe(s) Juridique(s)

Une demande d'interprétation ne sera admise que si la signification ou la portée d'un jugement n'est pas claire ou ambiguë. Les jugements d'UNAT sont définitifs et sans appel.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Révision, correction, interprétation ou exécution

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Clemente
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
President Judge
Language of Judgment
Type de Décision
°ä²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ/³§´Ç³Ü²õ-³¦²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ