Le demandeur devait soumettre une demande d'évaluation de la gestion. Il ne l'a pas fait dans le délai expressément stipulé. Lorsque l'évaluation de la direction a été demandée tard, le résultat était comme s'il n'était pas demandé du tout.