ÍæÅ¼½ã½ã

UNDT/2009/049 Corr.1

UNDT/2009/049 Corr.1, Vangelova

Décisions du TANU ou du TCNU

Le demandeur soutient que la décision de ne pas la promouvoir est contraire à la charte des Nations Unies et que les dispositions des règles du personnel stipulant que les principaux facteurs à considérer en ce qui concerne les promotions sont l'efficacité, la compétence et l'intégrité. Cependant, le requérant ne précise pas à ce que la décision contestée viole lesdites dispositions et ne permet donc pas au juge de statuer sur ces affirmations. La principale raison du refus de recommander la promotion était que le demandeur n'avait pas été recommandé en 2007. Alors que la requérante conteste ce refus devant le Tribunal en faisant valoir que sa performance au cours de la même période avait été décrite comme supérieure, c'est néanmoins le cas qu'elle n'a pas contesté la décision de refuser de la recommander, qui est donc devenue définitive. Les dispositions de la section IV des directives procédurales des nominations, des publications et des promotions du Conseil stipulaient que la recommandation du superviseur est l'un des critères les plus importants que le conseil d'administration doit prendre en compte. Il n'est pas suffisant pour le demandeur de soumettre que le conseil d'administration n'a pas pris en compte les nombreuses années au cours desquelles elle a été affectée à des difficultés et à des publications non familiales, lorsque les procès-verbaux de la séance de recours susmentionnée indiquent que toute sa carrière a été considérée . En conséquence, la requérante n'a pas établi que la décision refusant sa promotion en 2007 a été mal prise ou qu'elle était viciée par une erreur manifeste. Sa demande doit donc être rejetée.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur conteste la décision du Haut Commissaire des Nations Unies aux réfugiés de ne pas le promouvoir au niveau du P-4.

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur le fond
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Le paragraphe 10 du jugement Vangelova UNDT / 2009/049 a corrigé concernant la date à laquelle le demandeur a demandé au secrétaire général d'examiner la décision contestée. Une telle date devrait se lire "1er avril 2008" au lieu du "21 août 2008".

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Vangelova
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Duty Judge
Language of Judgment
Type de Décision
°ä²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ/³§´Ç³Ü²õ-³¦²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ