ÍæÅ¼½ã½ã

UNDT/2022/038

UNDT/2022/038, Saleh Mahboob

Décisions du TANU ou du TCNU

En ce qui concerne la plainte du demandeur de ne pas avoir été désigné comme OCI en l'absence de CSA, le tribunal a noté que le demandeur avait reçu une telle décision en octobre 2018. Le demandeur n'avait pas demandé une évaluation de la direction en temps opportun conformément à l'art. 8.1 (c) du statut UNDT. Le Tribunal a ainsi conclu que cette décision, quelle que soit sa problématique, elle n’était passée de la juridiction du tribunal Ratione materiae. Sur l’autre plainte du requérant qu’il avait été dépouillé de ses fonctions et avait été retiré de plusieurs projets, le tribunal a examiné les tâches effectuées par le demandeur pendant la période pertinente. Les tâches ont clairement montré que le demandeur n'avait pas été privé des fonctions principales prévues par le mandat de son poste. Le demandeur n'a pas contesté qu'il avait effectué ces tâches, son grief majeure étant que parce qu'il n'avait pas agi comme OCI, il n'avait eu aucune visibilité. Le tribunal a soutenu que cet aspect n'était ni décisif pour la question ni pertinente, étant donné la non-réivabilité de la décision de l'OCI. Le Tribunal a en outre conclu que bien que les fonctions et les tâches affectées au demandeur aient été plus banales que d'agir comme OCI, ils ont apparemment entièrement pris le temps du demandeur. Le tribunal a donc conclu que le demandeur était pleinement employé dans son poste, qualitativement et quantitativement. Le Tribunal a donc jugé qu’il n’y avait aucune décision administrative révisable d’éliminer les fonctions du demandeur. La demande a été rejetée à tous égards.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a contesté ce qu'il a décrit comme une décision implicite de le dépouiller de ses fonctions et d'avoir été retiré de plusieurs projets. Au moment pertinent, le demandeur était un conseiller adjoint de sécurité («DSA»), travaillant avec la mission de soutien des Nations Unies en Libye («UNSMIL»). Le demandeur s'est en outre plaint de ne pas avoir été désigné d'officier responsable («OCI») en l'absence du conseiller en chef de la sécurité («CSA»).

Principe(s) Juridique(s)

Conformément à la jurisprudence établie du tribunal, pour être révisable, une décision administrative doit avoir la caractéristique clé en ce qu'elle doit «produire des conséquences juridiques directes» affectant les conditions ou conditions de nomination d'un membre du personnel.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Saleh Mahboob
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Duty Judge
Language of Judgment
Type de Décision
°ä²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ/³§´Ç³Ü²õ-³¦²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ