Under-Secretary-General Amandeep Gill, the Secretary-General's Envoy on Technology, discusses the state of artificial intelligence (AI), its potential use by the United Nations to address global problems, and the need for international AI governance.
sustainable agriculture | Climate action
En un mundo en calentamiento, la agricultura debe estar en el centro de la acci¨®n por el clima y el aire limpio
Martina Otto y Kaveh Zahedi
Las pr¨¢cticas sostenibles, los sistemas m¨¢s eficientes y las alternativas m¨¢s limpias en la agricultura pueden reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y la contaminaci¨®n atmosf¨¦rica, a la vez que mejoran los rendimientos, las vidas y los medios de subsistencia.
Doreen Bogdan-Martin
Las ni?as deben liderar el pr¨®ximo cap¨ªtulo del cambio digital
Al conmemorar el D¨ªa Internacional de las Ni?as en las TIC, asegur¨¦monos de que cada joven y ni?a tenga la oportunidad de conectarse significativamente con amplias oportunidades para convertirse en l¨ªderes de la transformaci¨®n digital.
Charles Katoanga
Nivelando el campo de juego: inspirando el cambio a trav¨¦s del deporte
La diplomacia deportiva trasciende el componente competitivo del deporte para aprovechar el esp¨ªritu de colaboraci¨®n y los compromisos compartidos.
Selecciones del equipo editorial
Rodney Leon
Reflexiones sobre el d¨¦cimo aniversario del Arca del Retorno
Los visitantes deben pasar por el Arca del Retorno, el monumento permanente en honor a las v¨ªctimas de la esclavitud y la trata transatl¨¢ntica de esclavos, para experimentar ¨ªntimamente tres elementos principales que abordan el pasado, el presente y el futuro.
Sooyeon Laura Jin
Bosques y alimentos: nutriendo a las personas, sosteniendo el planeta
El futuro de los bosques y la seguridad alimentaria afecta el bienestar de cada persona en este planeta, por lo que los esfuerzos integrados y concertados son cruciales.
Neera Shrestha Pradhan, Tenzing Chogyal Sherpa y Sunita Chaudhary
La urgente necesidad de preservar los glaciares en un mundo en calentamiento
El cambio clim¨¢tico y otros factores de cambio han acelerado el derretimiento de los glaciares, amenazando la seguridad h¨ªdrica, la biodiversidad y las econom¨ªas regionales.
Otra informaci¨®n destacada
Abdulaziz M. Alwasil
La Plataforma de Acci¨®n de Beijing cumple 30 a?os: Marcando avances y abordando desaf¨ªos en la b¨²squeda de la igualdad de g¨¦nero y el empoderamiento de las mujeres
La condici¨®n de la mujer ha mejorado significativamente desde la primera conferencia de Beijing en 1995, pero a¨²n queda mucho por hacer para lograr una verdadera igualdad.
Adam Abdelmoula
Emergiendo de la guerra, los sirios emprenden el camino hacia la estabilidad y el desarrollo
En esta nueva era, la historia de Siria no debe ser una historia de mera supervivencia; debe ser una historia de justicia, dignidad y paz duradera.
Alessandro Antonello
?Qui¨¦n est¨¢ protegiendo el medio ambiente de la Ant¨¢rtida?
El Sistema del Tratado Ant¨¢rtico, vigente desde 1961, se dedica principalmente a las amenazas ambientales que surgen a nivel local, incluidas las de la pesca, el turismo y la investigaci¨®n cient¨ªfica.
Naomi Queeckers
Sustainable Stories: c¨®mo empoderar a los ni?os para que definan su propio futuro
Es fundamental mostrar a los ni?os peque?os las posibilidades que tienen a su disposici¨®n de una manera positiva, pero es igualmente importante garantizar que su entorno pueda apoyarlos plenamente.
Conversaciones de la Cr¨®nica
Chronicle Conversation with United Nations Under-Secretary-General Amandeep Gill, 20 July 2023 (EN)
Cuestiones de la juventud
The UN Chronicle interviews youth environmental activist Aditya Mukarji
Lyubov Ginzburg of the?UN Chronicle?interviews fifteen-year-old environmental activist Aditya Mukarji on the problem of plastic pollution and the first-ever United Nations Youth Climate Action Summit.?22 September 2019, New York
Archivos
Volumen LIV N¨²meros 1 y 2 2017
Nuestro oc¨¦ano, nuestro mundo
En este n¨²mero doble especial de la Cr¨®nica ONU, titulado "Nuestro oc¨¦ano, nuestro mundo", se examinan muchos de los problemas a que se enfrenta el ecosistema marino, e incluye art¨ªculos de expertos y personalidades que participan activamente en la b¨²squeda de soluciones. La publicaci¨®n se ha preparado en apoyo de la Conferencia sobre los Oc¨¦anos, que se celebrar¨¢ en Nueva York del 5 al 9 de junio de 2017, y del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14: conservar y utilizar sosteniblemente los oc¨¦anos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible.
LII Nos. 1 & 2 2015
Las Naciones Unidas a los 70
Este n¨²mero doble de Cr¨®nica ONU, publicado bajo el lema "Unas Naciones Unidas Fuertes, Un Mundo Mejor", es una edici¨®n especial para celebrar el 70? aniversario del establecimiento de las Naciones Unidas. En ¨¦l un grupo selecto de personalidades eminentes destacan los momentos y logros claves de las Naciones Unidas, as¨ª como las dificultades y los obst¨¢culos a que se ha enfrentado la Organizaci¨®n y el papel que ha desempe?ado en los ¨²ltimos 70 a?os. Tambi¨¦n hacen una reflexi¨®n sobre el futuro y sobre las iniciativas que reforzar¨ªan la Organizaci¨®n y le permitir¨ªan prestar un mejor servicio a la humanidad.
Informes recientes
En 2025, el mundo celebra 30 a?os de logros en el marco de la Declaraci¨®n y Plataforma de Acci¨®n de Beijing, un plan visionario acordado por 189 gobiernos en 1995 con el prop¨®sito de alcanzar la igualdad de derechos de todas las mujeres y las ni?as. En el informe del Secretario General de la ONU sobre el examen y evaluaci¨®n de la aplicaci¨®n de la Declaraci¨®n y Plataforma de Acci¨®n de Beijing, basado en evaluaciones mundiales, regionales y nacionales de 159 pa¨ªses, se resumen los progresos alcanzados y las prioridades de actuaci¨®n.
Mientras el mundo busca soluciones innovadoras para enfrentar simult¨¢neamente la crisis clim¨¢tica y financiera y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible, los mercados del carbono han surgido como un faro de esperanza. Estos mercados se consideran facilitadores de la ambici¨®n clim¨¢tica y catalizadores de los flujos de capital hacia los pa¨ªses en desarrollo, ofreciendo una v¨ªa prometedora para desbloquear el desarrollo sostenible.
Acerca de
La Cr¨®nica ONU, una revista trimestral publicada por el Departamento de Informaci¨®n P¨²blica desde 1946, abarca informaci¨®n y debates sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas. Contiene ensayos y opiniones de grupos oficiales, no gubernamentales, acad¨¦micos y de formulaci¨®n de pol¨ªticas relacionados con la Organizaci¨®n. La revista cubre una amplia gama de temas, incluyendo derechos humanos; cuestiones econ¨®micas, sociales y pol¨ªticas; operaciones de mantenimiento de la paz; conferencias internacionales; asuntos relacionados con la juventud; las mujeres y los ni?os; y la salud mundial.
