ÍæÅ¼½ã½ã

UNDT/2010/218

UNDT/2010/218, Zuniga Rojas

Décisions du TANU ou du TCNU

L’intimé a soutenu que la nomination du demandeur n’a pas été renouvelée en raison de considérations financières et de personnel, à savoir la fin du financement temporaire pour le poste du demandeur. Le demandeur a soutenu que cette raison n'était pas légitime et que la décision était entachée par la discrimination et sur la base d'autres facteurs qui ne lui ont pas été divulgués. Le requérant a affirmé que l'intimé avait créé une espérance de renouvellement de sa nomination à la suite des promesses qui lui ont été tenues par son superviseur. Il a en outre soutenu que ses droits à une procédure régulière avaient été violés lors d'une enquête menée dans un incident impliquant des boissons isotoniques mal placées qui ont eu lieu trois mois avant l'expiration de son contrat. UNDT a constaté que le contrat du demandeur n'était pas renouvelé à la suite du retour des agents de sécurité où il a été embauché pour remplacer temporairement et de l'arrêt des fonds d'assistance temporaire qui ont été utilisés pour financer son salaire. UNDT a constaté que la raison de la non-renouvellement fournie au demandeur était valide et non entachée par des considérations inappropriées. UNDT a constaté que le requérant n'était pas injustement discriminé contre le non-renouvellement de son contrat. UNDT a également constaté que l'incident des boissons isotoniques et l'enquête initiale sur l'incident ne jouaient aucun rôle dans le non-renouvellement du contrat du demandeur. UNDT a en outre constaté que le demandeur n'avait pas une attente légitime que son contrat serait renouvelé au-delà du 4 juin 2009. UNDT a jugé que la décision contestée était légale.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a contesté la décision de ne pas prolonger sa nomination à durée déterminée avec la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes («ECLAC») au-delà de sa date d'expiration.

Principe(s) Juridique(s)

L'attente légitime de renouvellement: si un membre du personnel a une attente légitime dépendra de savoir si elle peut être établie que tout ce qui est dit ou fait par l'administration équivalait à un engagement ferme à renouveler le contrat afin que, malgré le libellé de son contrat, Un membre du personnel aurait raisonnablement pu s'attendre à une prolongation. Les commentaires relatifs à l'évaluation des performances, faits au cours du processus d'évaluation des performances, ne donnent pas lieu à une attente de renouvellement.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Zuniga Rojas
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Type de Décision
°ä²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ/³§´Ç³Ü²õ-³¦²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ