ÍæÅ¼½ã½ã

UNDT/2011/202

UNDT/2011/202, Bangoura

Décisions du TANU ou du TCNU

Exécution des jugements de l'UNADT: L'UNADT avait, et en raison du transfert des affaires, l'UNDT a le pouvoir d'ordonner l'exécution des jugements de l'ancien UNADT tout comme il a le pouvoir de traiter les demandes d'exécution en vertu de sa propre loi et Règles. Limite de temps pour demander l'exécution du jugement: Aucun délai n'est fixé dans les règles et aucune partie ne devrait être sans recours lorsque l'exécution des jugements est en cause. Dans ce cas, le demandeur avait fait tout ce qu'il pouvait pour porter l'affaire à une résolution précoce, ce n'était pas de sa faute si ses demandes précédentes avaient été ignorées. Dommages-intérêts pour la non-exécution: il s'agit d'une tête distincte de dommage à la blessure morale causée par la diffamation d'origine. L'UNDT a constaté que tous les aspects de la réclamation du demandeur concernant la diffamation sont judiciques, mais la demande d'exécution était à recevoir ratione materiae car, même si l'UNADT ne considérait pas qu'il avait le pouvoir de traiter les demandes d'exécution des jugements, ce pouvoir était inhérent et, en raison du transfert de l'affaire, de l'objet est créable. Étant donné que la loi UNADT était silencieuse quant aux applications d'exécution, aucune limite de temps n'est prescrite. Même lorsque le statut UNDT permet spécifiquement de telles applications, aucune limite de temps n'est prescrite. Une partie bénéficiant d'un jugement en sa faveur doit avoir le droit de s'appliquer au tribunal où l'autre partie n'a pas respecté les termes du jugement. Dans ce cas, le demandeur a soulevé une telle demande en temps opportun avec l'UNADT mais elle a été ignorée. Une personne à la position du demandeur ne peut pas être sans recours. En appliquant les articles 19 et 36, le tribunal considère la demande de la demande temporis.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le requérant avait réussi une réclamation devant l'UNADT en ce qui concerne le non-renouvellement de son contrat, son congé spécial sans salaire et les remarques diffamatoires faites à son sujet par un porte-parole du secrétaire général lors d'une conférence de presse en 1997 . Dans la présente demande, il fait une demande d'exécution du jugement.

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Demande de commande d'exécution accordée. (i) L'intimé à exécuter le jugement n ° 1029 en détenant un point de presse dans lequel son porte-parole donne les détails du jugement n ° 1029 et le jugement actuel, dans un délai d'un mois suivant la date à laquelle le jugement actuel devient exécutable. (ii) Dommages à la somme de 10 000 $ attribués. L'intimé a ordonné de tenir un point de presse sur le sujet du jugement n ° 1029 de l'UNADT.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Bangoura
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Duty Judge
Language of Judgment
Type de Décision