ÍæÅ¼½ã½ã

UNDT/2011/217

UNDT/2011/217, Rosana

Décisions du TANU ou du TCNU

Un répondant qui néglige de participer à la procédure en ne déposant pas de réponse dans les 30 jours suivant la réception de la demande peut être réadmis par l'autorisation du Tribunal uniquement. L'intimé dans un tel cas est uniquement et efficacement exclu par sa propre négligence de déposer une réponse à temps. Il n'est pas exclu par le Tribunal mais par le fonctionnement de la loi. Selon son affirmation absurde selon laquelle le registraire et le juge lui devaient le devoir de lui rappeler ses obligations envers son client, l’avocat de l’intimé, a demandé, selon le Tribunal, de fournir une excuse pour sa propre incompétence et son manque de diligence. Il faut clairement indiquer qu'aucun avocat ne doit se rappeler la tenue de l'obligation de se rappeler la nécessité de se conformer aux règles de procédure. L'article 10, paragraphe 2, des règles de procédure du tribunal n'exige pas que le registraire conseille des conseils sur la conduite légale de son cas mais uniquement sur les «exigences formelles» de la soumission d'une réponse. Ayant déposé une soumission dans le délai requis et en le tirant «requête en licenciement», art. 10 (2) n’a pas obligé le registraire à informer l’avocat de l’intimé qu’il aurait dû intituler le document «réponse» et avoir veillé à ce que ses arguments juridiques s’agissent de la réponse d’un défendeur au sens de l’art. 10 (1). Le demandeur n’a pas le droit de fixer une date arbitrairement sur laquelle la réponse négative de l’intimé serait présumée être une décision administrative implicite. La demande d’évaluation de la gestion du demandeur a été faite à partir de temps et de TAR. 8 (3) du statut du tribunal, le tribunal ne peut pas suspendre ou renoncer aux délais pour l'évaluation de la gestion. Dans ces circonstances, ce tribunal n'a aucune compétence pour le divertir.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

La requérante, un ancien membre du personnel du programme des Nations Unies pour l'environnement, conteste une décision administrative non écrite dans laquelle l'UNEP n'a pas mis à niveau son poste de niveau G5 au niveau G6 à temps pour qu'elle puisse la concurrence avant sa date de retraite.

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur la recevabilité

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Rosana
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Duty Judge
Language of Judgment
Type de Décision
°ä²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ/³§´Ç³Ü²õ-³¦²¹³Ùé²µ´Ç°ù¾±±ð²õ